100+ câu ca dao tục ngữ về ngày Tết nguyên đán hay, ý nghĩa nhất

Tết Nguyên Đán từ lâu đã trở thành dịp lễ quan trọng nhất trong năm của người Việt. Không chỉ là thời khắc chuyển giao năm cũ – năm mới, Tết còn gắn liền với những giá trị văn hóa, phong tục và đời sống tinh thần sâu sắc. Những điều ấy được ông cha ta gửi gắm trọn vẹn qua ca dao, tục ngữ về ngày Tết – mộc mạc nhưng thấm đẫm triết lý sống, tình cảm gia đình và ước vọng an lành.

1Ca dao, tục ngữ là gì? Ý nghĩa của các câu ca dao tục ngữ

Ca dao, tục ngữ là những sáng tác dân gian được hình thành và lưu truyền trong đời sống của nhân dân lao động từ xa xưa. Ca dao thường là những câu thơ ngắn, có vần điệu, giàu cảm xúc, dùng để bộc lộ tâm tư, tình cảm, tình yêu quê hương, gia đình, con người. Trong khi đó, tục ngữ là những câu nói ngắn gọn, súc tích, mang tính đúc kết kinh nghiệm sống, lao động và ứng xử của ông cha ta qua nhiều thế hệ.

Về ý nghĩa, ca dao, tục ngữ phản ánh chân thực đời sống vật chất và tinh thần của người Việt Nam trong xã hội truyền thống. Qua từng câu chữ mộc mạc, người đọc có thể cảm nhận được lối sống nghĩa tình, lòng hiếu thảo, tinh thần đoàn kết, cũng như những bài học sâu sắc về đạo đức, nhân cách và cách đối nhân xử thế trong cuộc sống hằng ngày.

Không chỉ có giá trị về nội dung, ca dao, tục ngữ còn mang ý nghĩa văn hóa và giáo dục to lớn. Đây là kho tàng trí tuệ dân gian quý báu, góp phần gìn giữ bản sắc dân tộc và truyền dạy những giá trị tốt đẹp cho thế hệ mai sau. Việc học và vận dụng ca dao, tục ngữ trong đời sống giúp con người sống nhân ái hơn, biết trân trọng truyền thống và hướng đến những điều tốt đẹp, bền vững.

Ca dao, tục ngữ là những sáng tác dân gian được hình thành

2Tổng hợp các câu ca dao tục ngữ ngày Tết cổ truyền hay, ý nghĩa và quen thuộc

2.1. Câu ca dao chúc Tết

Từ xa xưa, ông cha ta đã dùng những câu ca dao, lời chúc mộc mạc nhưng chan chứa tình cảm để gửi gắm mong ước tốt đẹp trong dịp đầu năm mới. Những câu ca dao chúc Tết thể hiện niềm tin vào một năm an khang, thịnh vượng, gia đình sum vầy, mọi việc hanh thông.

• Mùng một tết cha, mùng hai tết mẹ, mùng ba tết thầy.
• Cung chúc tân xuân phước vĩnh cửu – Chúc trong gia quyến được an khương.
• Tân niên hạnh phúc bình an tiến – Xuân nhật vinh hoa phú quý lai.
• Chúc mừng năm mới dẻo dai, công việc vừa ý tiền tài nuôi thân.
• Năm cũ đi qua, năm mới đã đến, chúc cho mọi người vạn sự như ý.
• Đầu năm chúc sức khỏe dồi dào, cuối năm tiền bạc vào như nước.
• Chúc cho con cháu học hành tấn tới, rạng danh dòng tộc đời đời ấm no.
• Vợ chồng hạnh phúc bạc đầu, con cái hiếu thảo trước sau vẹn toàn.
• Chúc cho xóm giềng gần xa, nhà nhà hạnh phúc người người an vui.
• Năm mới thái bình, mọi nhà thịnh vượng, đất nước phồn vinh.
• Chúc mừng năm mới, lộc đến đầy nhà, phúc khí tràn trề.
• Sức khỏe dồi dào, tiền vào như nước, tình thắm duyên nồng.
• Chúc ông chúc bà, sống lâu trăm tuổi, trẻ mãi không già.
• Chúc cho công việc hanh thông, đầu năm may mắn cuối năm phát tài.
• Xuân này hơn hẳn mấy xuân qua, phúc lộc đưa nhau đến từng nhà.
• Mừng xuân chúc Tết mọi nhà - An khang thịnh vượng, chan hòa yêu thương
• Đầu năm mở cửa đón xuân - Chúc cho gia đạo muôn phần yên vui
• Chúc cho năm mới sang trang - Lộc tài đủ đầy, bình an mọi bề
• Xuân về hoa nở khắp nơi - Chúc cho sức khỏe đầy vơi chẳng còn
• Năm mới chúc khắp gần xa - Gia đình hạnh phúc, cửa nhà ấm êm
• Chúc ông bà sống lâu năm - Con cháu hiếu thảo, chăm làm chăm ngoan
• Mừng xuân nâng chén rượu đào - Chúc nhau phúc lộc dạt dào quanh năm
• Đầu xuân chúc Tết đôi lời - Công danh tiến tới, cuộc đời nở hoa
• Chúc cho năm mới bình an - Tai qua nạn khỏi, muôn vàn điều may
• Xuân sang phúc đến đầy nhà - Tiền vô như nước, tình hòa như xuân
• Chúc cho sức khỏe dồi dào - Việc làm thuận lợi, ước ao vẹn tròn
• Tết về vui khắp xóm thôn - Chúc nhau năm mới chẳng còn lo âu
• Đầu năm mở hội đón xuân - Chúc cho gia đạo muôn phần tốt tươi
• Xuân về lộc nở cành cao - Chúc cho phúc thọ dâng trào khắp nơi
• Mừng năm mới, chúc bình an - Gia đình sum họp, ngập tràn yêu thương

2.2. Ca dao về Tết và mùa xuân

Tết và mùa xuân luôn gắn liền với hình ảnh đoàn tụ, khởi đầu mới và niềm vui lan tỏa khắp làng quê. Ca dao về Tết – mùa xuân phản ánh không khí rộn ràng, tươi mới của đất trời và lòng người khi năm cũ qua đi, năm mới bắt đầu.

• Dù ai buôn bán nơi đâu, nhớ ngày Tết đến rủ nhau mà về.
• Số cô chẳng giàu thì nghèo, ngày ba mươi Tết có thịt treo trong nhà.
• Xuân về hoa nở tươi cười, chúc cho tất cả mọi người an vui.
• Én bay thấp mưa ngập bờ ao, én bay cao mưa rào lại tạnh.
• Tháng Giêng là tháng ăn chơi, tháng Hai cờ bạc, tháng Ba hội hè.
• Hễ xuân về là lòng người náo nức, trẻ con hớn hở diện áo mới xinh.
• Cành đào, nhành mai khoe sắc thắm, đón chào năm mới rộn ràng muôn nơi.
• Xuân sang lộc biếc đầy cành, tình người nồng ấm như nhành mai tươi.
• Đất trời thay áo mới đón xuân sang, lòng người cũng mở hội mừng năm tới.
• Tiếng pháo đêm giao thừa vang vọng, xua đi muộn phiền đón lấy niềm vui.
• Gió xuân hiu hắt bên thềm, người đi xa xứ nhớ đêm giao thừa.
• Tết đến xuân về, lòng ta trẻ lại, quên hết ưu phiền của năm cũ qua.
• Xuân đến hoa cười trong nắng sớm, người đi trẩy hội rộn niềm tin.
• Tết là dịp để sum vầy, mẹ cha mong ngóng con này hồi hương.
• Ngàn hoa khoe sắc mừng xuân đến, vạn vật hồi sinh đón nắng mai.
• Tháng Giêng là tháng ăn chơi - Tháng Hai trồng đậu, trồng khoai, trồng cà
• Ngày xuân con én đưa thoi - Thiều quang chín chục đã ngoài sáu mươi
• Tết đến xuân về hoa nở - Người người vui vẻ đón chờ năm sang
• Xuân sang cỏ biếc, hoa vàng - Lòng người cũng nhẹ, muôn vàn ước mong
• Ba ngày Tết, bảy ngày xuân - Vui chơi sum họp, xa gần về chung
• Xuân về mở hội đầu năm - Cầu cho mưa thuận gió hòa mùa sau
• Tết về nhà cửa thêm vui - Nồi bánh nghi ngút, tiếng cười rộn vang
• Xuân sang én liệng đầy trời - Làng quê rộn rã tiếng cười trẻ thơ
• Tết là ngày hội đoàn viên - Người đi xa cũng tìm miền về quê
• Xuân về lòng dạ thảnh thơi - Bỏ qua buồn cũ, đón mời niềm vui
• Tết đến hoa đào khoe sắc - Nhà nhà rộn rã tiếng cười hân hoan
• Xuân sang phúc lộc đầy nhà - Người người mong ước an hòa quanh năm
• Ba ngày Tết ngắn chẳng dài - Nhưng bao kỷ niệm đọng hoài trong tim
• Xuân về gió ấm trăng thanh - Lòng người cũng thấy an lành hơn xưa
• Tết sang xuân đến rộn ràng - Đất trời thay áo, xóm làng vui tươi

Ca dao về Tết và mùa xuân

2.3. Ca dao tục ngữ về mùa xuân

Mùa xuân trong ca dao, tục ngữ không chỉ là thời điểm giao mùa mà còn là biểu tượng của sự sinh sôi, hi vọng và khởi đầu tốt đẹp. Những câu ca dao, tục ngữ về mùa xuân thường gắn với thiên nhiên, con người và niềm tin vào tương lai.

• Mùa xuân là Tết trồng cây - Làm cho đất nước càng ngày càng xuân
• Xuân sinh, hạ trưởng, thu liễm, đông tàng
• Xuân về hoa nở cành xanh - Lòng người phấn chấn, học hành chăm ngoan
• Một năm khởi đầu từ xuân - Một đời khởi đầu từ tuổi trẻ
• Xuân về cỏ mọc xanh non - Người chăm học hỏi ắt còn thành danh
• Xuân đến mưa thuận gió hòa - Lúa khoai tươi tốt, cửa nhà ấm no
• Tháng Giêng là tháng khởi đầu - Việc gì cũng phải tính sâu tính xa
• Xuân sang chim én gọi bầy - Nhắc người chăm chỉ dựng xây cuộc đời
• Xuân về gieo hạt xuống đồng - Công chăm ngày tháng gặt mong mùa vàng
• Mùa xuân khởi sự trăm điều - Siêng năng, cần mẫn mới nhiều thành công
• Xuân sang vạn vật sinh sôi - Con người cũng phải học noi gương trời
• Xuân về phúc lộc đong đầy - Chăm làm chăm học, vận may theo cùng
• Xuân là mùa của hi vọng - Người chăm vun đắp, ước mộng thành hình
• Xuân về nắng ấm chan hòa - Lòng người cũng bớt phong ba nhọc nhằn
• Xuân sang khởi sự điều lành - Muốn nên việc lớn, phải dành công phu
• Gió xuân thổi nhẹ lá đào, lời chào đi trước, lộc vào theo sau.
• Xuân sang hái lộc cầu may, cả năm no đủ tràn đầy niềm vui.
• Mưa xuân lất phất nhẹ bay, mầm non thức dậy đón ngày mới sang.
• Xuân về trăm hoa đua nở, ong bướm dập dìu dạo gót vườn thơ.
• Mùa xuân là mùa hy vọng, thắp sáng niềm tin trong mỗi con người.
• Én về báo hiệu xuân sang, đất trời giao cảm rộn ràng hoan ca.
• Xuân đi xuân lại lại xuân, người già thêm tuổi trẻ trung thêm lòng.
• Gió xuân lay nhẹ nhành tơ, lòng người viễn xứ thẫn thờ nhớ quê.
• Xuân về trên những nụ tầm xuân, gợi bao kỷ niệm tuổi thơ yên bình.
• Nắng xuân ấm áp xua tan giá lạnh, đem lại sức sống cho khắp nhân gian.
• Mùa xuân là khúc giao hòa, giữa người với đất giữa ta với đời.
• Đông qua xuân đến theo mùa, người người phấn khởi thi đua làm giàu.
• Xuân về ríu rít tiếng chim, lòng ta như thể đi tìm chiêm bao.
• Mùa xuân gieo hạt mầm xanh, gặt hái hạnh phúc ngọt lành mai sau.

2.4. Ca dao tục ngữ về bánh chưng

Bánh chưng là biểu tượng thiêng liêng của ngày Tết cổ truyền, gắn liền với truyền thuyết Lang Liêu và đạo lý “uống nước nhớ nguồn”. Ca dao, tục ngữ về bánh chưng thể hiện lòng biết ơn tổ tiên và giá trị gia đình trong dịp Tết.

• Thịt mỡ, dưa hành, câu đối đỏ - Cây nêu, tràng pháo, bánh chưng xanh
• Bánh chưng xanh, bánh dày trắng - Nhớ ngày vua Hùng dựng nước xưa
• Tết về gói bánh chưng xanh - Nhớ công cha mẹ, nghĩa tình tổ tiên
• Bánh chưng vuông vắn nghĩa dày - Đất trời hòa hợp, sum vầy cháu con
• Bánh chưng là bánh nghĩa tình - Gói bao công sức, gia đình quây quần
• Tết đến nhà có bánh chưng - Ấm no hạnh phúc, tưng bừng niềm vui
• Bánh chưng gói trọn mùa xuân - Gói luôn hiếu nghĩa, ân cần tổ tông
• Nồi bánh đỏ lửa đêm đông - Gắn bao kỷ niệm trong lòng tuổi thơ
• Bánh chưng xanh, dưa hành trắng - Tết về đậm đà nghĩa quê hương
• Bánh chưng là bánh ngày xuân - Thiếu đi hương vị, Tết phần kém vui
• Gói bánh chưng để nhớ nguồn - Nhớ công dựng nước, giữ hồn dân tộc
• Bánh chưng thơm thảo nghĩa sâu - Tình thân gắn bó trước sau bền lâu
• Bánh chưng xanh tự tay làm - Thấm bao vất vả, ngập tràn yêu thương
• Có bánh chưng mới gọi Tết - Có sum vầy mới trọn mùa xuân
• Bánh chưng xanh giữa ngày xuân - Giữ hồn đất Việt muôn phần bền lâu

Ca dao tục ngữ về bánh chưng

2.5. Ca dao tục ngữ về món ăn ngày Tết

Ẩm thực ngày Tết không chỉ để thưởng thức mà còn mang ý nghĩa cầu may, cầu no đủ. Ca dao, tục ngữ về món ăn ngày Tết phản ánh nét sinh hoạt truyền thống và ước mong cuộc sống đủ đầy của người Việt.

• Thịt mỡ, dưa hành, câu đối đỏ
• Nem rán, canh măng ngày Tết - Thiếu đi hương vị chẳng trọn xuân
• Canh măng ăn Tết đầu năm - Cầu cho no đủ, quanh năm an lành
• Dưa hành chua nhẹ đầu xuân - Ăn vào bớt ngấy, thêm phần ấm no
• Bánh chưng, bánh tét đủ đầy - Mâm cơm ngày Tết đong đầy yêu thương
• Đầu năm ăn miếng dưa hành - Cầu cho cuộc sống trong lành, thuận suôn
• Tết về mâm cỗ đủ món - Cầu cho năm mới tròn vuông mọi bề
• Miếng thịt mỡ, miếng dưa hành - Gợi bao hương vị quê lành ngày xuân
• Mâm cơm ngày Tết sum vầy - Ăn cho ấm dạ, đủ đầy niềm vui
• Đầu năm ăn uống thong dong - Cầu cho cuộc sống thong dong quanh năm
• Bánh trái đầy mâm ngày Tết - Lộc xuân theo gió ghé thăm mọi nhà
• Canh măng nóng giữa ngày xuân - Như bao tình nghĩa ân cần trao nhau
• Tết ăn ngon, Tết sum vầy - Cả năm cố gắng, hôm nay nghỉ ngơi
• Mâm cao cỗ đầy ngày Tết - Không bằng bữa cơm ấm áp tình thân
• Ăn Tết là ăn nghĩa tình - Ăn trong sum họp gia đình yêu thương

Ca dao tục ngữ về món ăn ngày Tết

2.6. Các câu ca dao tục ngữ về lễ hội Tết

Lễ hội Tết là nét sinh hoạt văn hóa đặc sắc, phản ánh đời sống tinh thần phong phú của người Việt. Qua ca dao, tục ngữ, hình ảnh lễ hội hiện lên rộn ràng, vui tươi, gắn kết cộng đồng làng xã.

• Tháng Giêng trẩy hội khắp nơi - Người đi cầu phúc, người mời lộc xuân
• Hội xuân làng mở tưng bừng - Trai thanh gái lịch vui mừng gặp nhau
• Đầu xuân mở hội cầu may - Cầu cho mưa thuận gió hòa quanh năm
• Hội làng mở giữa mùa xuân - Người đông như hội, trống tưng bừng vang
• Trẩy hội đầu năm nhớ giữ - Nếp xưa, lễ nghĩa, lòng thành gửi trao
• Hội xuân rộn rã tiếng cười - Kết tình làng xóm, thắm tươi nghĩa đời
• Đầu xuân đi hội cầu an - Lòng người thanh thản, nhẹ nhàng lo toan
• Hội về trai gái vui chung - Kết bao duyên mới, thắm nồng yêu thương
• Hội xuân gìn giữ nếp xưa - Nhắc con cháu nhớ sớm trưa đạo đời
• Trống hội vang khắp làng xa - Gọi xuân về với mọi nhà bình yên
• Lễ hội đầu năm làng mở - Giữ gìn phong tục, nếp xưa ông bà
• Hội xuân không chỉ vui chơi - Mà là kết nối con người gần xa
• Tháng Giêng trẩy hội đầu năm - Gửi bao ước vọng âm thầm trong tim
• Hội xuân là nét đẹp làng - Giữ hồn dân tộc, rộn ràng mùa xuân

2.7. Ca dao tục ngữ về phong tục ngày Tết

Phong tục ngày Tết là nét đẹp văn hóa được gìn giữ qua nhiều thế hệ. Ca dao, tục ngữ về phong tục Tết nhắc nhở con cháu trân trọng truyền thống, giữ gìn nề nếp gia đình và đạo lý làm người.

• Mồng Một Tết cha, mồng Hai Tết mẹ - Mồng Ba Tết thầy
• Đầu năm mua muối, cuối năm mua vôi
• Tết đến nhà nhà dọn cửa - Gột rửa điều cũ, đón lộc đầu xuân
• Đầu năm kiêng kỵ lời cay - Nói năng hòa nhã, cả năm an lành
• Tết về quét dọn sân nhà - Đón xuân, đón lộc, đón hòa khí vô
• Đầu xuân chúc Tết nhau lời - Gieo câu may mắn cho đời nở hoa
• Tết đến mặc áo mới tinh - Cầu cho năm mới vẹn tròn niềm vui
• Đầu năm thắp nén hương thơm - Nhớ ơn tổ tiên, cội nguồn sinh ra
• Tết là ngày hội gia đình - Xa mấy cũng cố tìm về sum vầy
• Đầu năm đi lễ cầu an - Cầu cho gia đạo bình an suốt đời
• Tết không chỉ chuyện ăn chơi - Mà là giữ trọn đạo đời, nghĩa nhân
• Đầu năm kiêng vỡ, kiêng rơi - Giữ cho tròn vẹn cả đời về sau
• Tết về con cháu sum vầy - Kính trên nhường dưới, phúc dày cháu con
• Ba ngày Tết giữ lời hay - Cả năm thuận lợi, ít ngày lo âu
• Tết là dịp nhớ nguồn xưa - Giữ gìn phong tục, sớm trưa trọn tình

2.8. Ca dao, tục ngữ về Tết và tình cảm gia đình

Tết không chỉ là thời khắc chuyển giao năm cũ – năm mới mà còn là dịp thiêng liêng để các thành viên trong gia đình sum họp, quây quần bên nhau. Qua những câu ca dao, tục ngữ mộc mạc, ông cha ta đã gửi gắm tình cảm yêu thương, sự gắn bó ruột thịt và đạo lý “kính trên nhường dưới” – những giá trị bền vững làm nên ý nghĩa sâu sắc của ngày Tết cổ truyền.

• Tết đến xuân về sum họp - Gia đình quây quần, ấm áp yêu thương
• Tết là Tết của đoàn viên - Con xa mấy cũng tìm miền về quê
• Ba ngày Tết quý hơn vàng - Có cha có mẹ, rộn ràng tiếng cười
• Tết về con cháu sum vầy - Kính trên nhường dưới, phúc dày cháu con
• Xuân sang nhà cửa thêm vui - Bếp hồng cha mẹ, tiếng cười con thơ
• Tết là ngày hội gia đình - Xa gần hội tụ, thắm tình ruột rà
• Bánh chưng xanh gói nghĩa tình - Gói luôn sum họp gia đình đầu xuân
• Tết về nồi bánh đỏ lửa - Cha mẹ con cháu quây quần bên nhau
• Đầu năm con cháu thăm nhà - Lời chào năm mới chan hòa yêu thương
• Tết không chỉ có bánh hoa - Mà còn có cả mặn mà tình thân
• Xuân về gió ấm trăng thanh - Gia đình sum họp, lòng thành an vui
• Tết là dịp nhớ công ơn - Cha mẹ sinh dưỡng, cội nguồn tổ tiên
• Ba ngày Tết ngắn chẳng dài - Nhưng tình gia đình đọng hoài quanh năm
• Tết về con cháu sum vầy - Bỏ qua phiền muộn, dựng xây thuận hòa
• Tết là hạnh phúc giản đơn - Có gia đình đủ, đã hơn bạc vàng

3Gợi ý quà tặng Tết cho người thân ý nghĩa nhất

Tết Nguyên đán là dịp để mỗi người thể hiện sự quan tâm, lòng hiếu thảo và tình cảm chân thành dành cho người thân trong gia đình. Một món quà Tết ý nghĩa không cần quá đắt tiền, quan trọng là phù hợp với nhu cầu, sức khỏe và thể hiện được lời chúc bình an, sung túc cho năm mới. Dưới đây là những gợi ý quà tặng Tết vừa thiết thực vừa giàu giá trị tinh thần.

• Nước yến: Là món quà sức khỏe cao cấp, giúp bồi bổ cơ thể, tăng sức đề kháng, đặc biệt phù hợp biếu ông bà, cha mẹ với ý nghĩa chúc sống khỏe, sống lâu.
• Sữa tươi: Món quà thiết thực cho cả gia đình, cung cấp dưỡng chất cần thiết mỗi ngày, thể hiện sự quan tâm đến sức khỏe và sinh hoạt thường nhật của người thân.
• Sữa cho người lớn tuổi: Giúp bổ sung canxi, hỗ trợ xương khớp và tim mạch, thay cho lời chúc cha mẹ, ông bà luôn dẻo dai, khỏe mạnh trong năm mới.
• Vitamin tổng hợp: Phù hợp với nhiều độ tuổi, giúp tăng cường sức đề kháng, bù đắp dưỡng chất thiếu hụt, mang ý nghĩa chăm sóc sức khỏe lâu dài.
• Giỏ quà Tết truyền thống: Bao gồm bánh, mứt, trà, rượu… tượng trưng cho sự đủ đầy, sung túc và lời chúc năm mới trọn vẹn, ấm no.
• Trà ngon: Món quà tinh tế, thích hợp cho những buổi sum họp đầu xuân, gửi gắm lời chúc an nhiên, thư thái và gắn kết gia đình.
• Bánh kẹo Tết chất lượng: Tạo không khí vui tươi, ngọt ngào cho ngày đầu năm, đặc biệt phù hợp với gia đình có trẻ nhỏ.
• Thực phẩm dinh dưỡng: Như ngũ cốc, yến mạch, hạt dinh dưỡng, thể hiện sự quan tâm đến lối sống lành mạnh của người thân.
• Bao lì xì đầu năm: Dù giá trị không lớn nhưng mang ý nghĩa may mắn, tài lộc và lời chúc tốt đẹp cho năm mới.
• Món quà tự tay chuẩn bị: Có thể là bánh Tết, mứt nhà làm hoặc một bữa cơm sum họp, thể hiện tình cảm chân thành và sự gắn bó gia đình.

Những câu ca dao, tục ngữ về ngày Tết Nguyên đán không chỉ tái hiện không khí rộn ràng của mùa xuân mà còn gửi gắm những giá trị văn hóa, đạo lý và tình cảm gia đình sâu sắc. Qua từng câu chữ mộc mạc, ông cha ta nhắc nhở con cháu biết trân trọng truyền thống, gìn giữ nếp sống nghĩa tình và hướng đến một năm mới an lành, đủ đầy. Dù thời gian trôi qua, những câu ca dao, tục ngữ về Tết vẫn luôn giữ nguyên giá trị, trở thành sợi dây gắn kết các thế hệ và làm giàu thêm đời sống tinh thần của người Việt.